Solo Para Viajeros

Partió a la eternidad Lucy Trapnell, maestra y forjadora de la Educación Intercultural Bilingüe de nuestro país

Mi opinión

Me apena profundamente la partida de Lucy Trapnell Forero, la distinguida antropóloga y luchadora social que tanto hizo por dignificar el trabajo de los maestros rurales y la educación intercultural bilingüe en nuestro país, en especial aquella que se brinda en la Amazonía, el territorio físico y espiritual al que dedicó su vida y sus más caros anhelos. Su partida, como lo han manifestado voceros de diversas organizaciones de base y muchos de los amigos que la acompañaron durante los largos años de su magisterio, deja un vacío inmenso en la educación peruana y en el movimiento indígena justamente en un momento en que su voz era tan necesario. Y una pena incalculable entre los suyos. Pienso en Alberto Chirif, su compañero y también en Selva, la hija que criaron con tanto amor en el oriente peruano.


Por Guillermo Reaño. con información de Servindi, FORMABIAPN y otras fuentes

Me apena profundamente la partida de Lucy Trapnell Forero, la distinguida antropóloga y luchadora social que más hizo por dignificar el trabajo de los maestros rurales y la Educación Intercultural Bilingüe en nuestro país, en especial aquella que se brinda en la Amazonía, el territorio físico y espiritual al que dedicó su vida y sus más caros anhelos. Su partida, como lo han manifestado voceros de diversas organizaciones de base y tantísimos amigos que la acompañaron durante los largos años de su magisterio, va a dejar un vacío inmenso en la educación peruana y en el movimiento indígena amazónico, justamente en un momento en que su voz se hacía tan necesaria. Y una pena incalculable entre los suyos.

He pensado mucho en Alberto Chirif, su compañero y también en Selva, la hija que criaron con tanto amor en el oriente peruano.

Ambos la tenían como un referente en sus trabajos académicos. Era un lugar común encontrar menciones muy sentidas al apoyo de Lucy en las pesquisas y convencimientos de Alberto Chirif: «A Lucy Trapnell, colega y esposa, por alentar siempre mis iniciativas y ayudarme a resolver las interrogantes que surgen durante su ejecución, y por revisar partes de este trabajo», solía incluir esta anotación el antropólogo formado en la universidad San Marcos en sus publicaciones. Lo mismo Selva Chirif Trapnell. La muchacha que he visto crecer a lo lejos anotoó idéntico sentir en su tesis para obtener la licenciatura en educación inicial: «A Lucy Trapnell y Alberto Chirif, mis padres, quienes me permitieron vivir una infancia amazónica maravillosa, por estar siempre ahí enseñándome y dándome su amor».

Dar amor fue lo que hizo en su vida Lucy Trapnell. Lo sentí cuando me tocó visitar en medio de la pandemia el local de Zungarococha del Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía (FORMABIAP), la obra que la dedicada maestra ayudó a crear que en estos más de treinta años de funcionamiento ha logrado formar a más de 1200 maestros bilignües que han atendido y atienden con tesón a más de 300 mil niños y niñas en Loreto.

Cecilio Soria, comunicador shipibo, escribió en sus redes sociales lo siguiente al enterarse de la triste noticia: «Me duele tu partida a la eternidad, amiga, maestra y hermana Lucy Trapnell Forero. Mi gratitud eterna a ti, a Carolyn Heath y a tu esposo Alberto Chirif Tirado. Fuiste tú la que me conseguiste la beca en la academia pre universitaria Trener, para tener una buena preparacion y para luego ingresar a una universidad peruana. Pues así sucedió cuando en 1980 ingresé a la escuela profesional de Sociología de la Universidad San Martín de Porres y convertirme en el primer shipibo en acceder a la Universidad. Te escribo estas lineas llorando, porque nunca me abandonaste en mi epoca de estudiante universitario. Tambien me apoyaste en conseguir un lugar donde estudiar y asi fue, pues estuve cuatro años como guardián en la oficina de OXFAM Inglaterra. Fuiste una de los gestores en el nacimiento de AIDESEP, juntosa Federica Barclay, Emilio Rojas, Charo Basurto, Fernando Santos Granero y Margarita Benavides, en esa epoca estudiantes de la PUCP. Tengo muchas cosas para hablar positivamente de ti hermana Lucy, seguiré las sabias enseñanzas que recibi de ti, no ser corrupto, estar al lado de los que menos tienen y especialmente al lado de los pueblos originarios y claro de mi cultura viva shipibo-konibo

Los compañeros de Servindi comunicaron la noticia de la siguiente manera:

«Una noticia triste enluta al movimiento indígena. La antropóloga y educadora Lucy Trapnell Forero, incansable defensora de la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) ha fallecido. Así lo confirmó este 7 de octubre la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep) a través de un sentido mensaje donde lamentan su partida y agradecen su acompañamiento a las luchas indígenas

“Reconocemos el trabajo que Lucy hizo como el impulso para la creación del Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía (FORMABIAP) y acompañando las luchas amazónicas, especialmente las de los hermanos del pueblo Asháninka y las comunidades de la selva central”, señaló Aidesep.

¿Quién fue Lucy Trapnell?

Lucy Trapnell con sombrero en un bote viajando por la Amazonía a la cual dedicó su vida.

«Lucy Trapnell egresó como antropóloga de la Pontificia Universidad Católica del Perú y más tarde se convirtió en magíster en Educación por la Universidad de Bath (Gran Bretaña).Trapnell fue una gran aliada del movimiento indígena. Su preocupación estuvo centrada en la educación indígena, lo que la llevó a realizar varias investigaciones sobre EIB en la Amazonía, en particular sobre formación docente.«

Se desempeñó como educadora del FORMABIAP y fue asesora docente del Programa Descentralizado de Formación Docente de la Asociación Regional Indígena de la Selva Central (ARPI-SC), coejecutado con la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Sus méritos la llevaron a ser asesora en 2015 de la Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y Servicios Educativos en el Ámbito Rural (DIGEIBIRA), adscrita al Ministerio de Educación.«

«Ese año, en el marco del Día Internacional de la Mujer, el Ministerio de Cultura le otorgó la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” por su valioso aporte a la EIB, que favorece a los pueblos indígenas.«


Lucy Trapnell, reconocida por el Ministerio de Cultura en marzo de 2015 por su valioso aporte a la EIB. Foto: Mincul

Cuando un maestro muere, nunca muere…

Frases muy sentidas expresó en sus redes el maestro bilingüe Isaías Ardiles Cabello Chirisente, docente formado en FORMABIAP:  «Tu partida llena de gran nostalgia mi alma, mi corazón llora en silencio y mis ojos no pueden contener las lágrimas porque fuiste en parte el artífice de mi destino y por tus grandes enseñanzas amé tanto a mi cultura Ashaninka que casi lo creía perdido. Tu profundo amor por los pueblos indígenas del Perú forjó en mi corazón al amor por el pueblo, y me diste mil razones para seguir luchando por la reinvindicacion de los pueblos originarios…soñada desde muchos años… Hoy lloro tu partida, gracias por todo el legado que nos dejaste… seguiremos luchando por formar hombres libres con identidad personal y cultural, hombres libres que luchen contra el orden social, económico y político; símbolo de desigualdad e injusticia

Cecilia Eguiluz, directora del Instituto de Educación Superior Tecnológico Pukllasunchis del Cusco se pronunció de la siguiente manera en su cuenta de Facebook: «Oh querida Lucy Trapnell, no tengo palabras! Estuviste con nosotros desde hace mucho! Inspiraste nuestro trabajo, nos ayudaste a sostenerlo, estuviste con nosotros siempre que te necesitamos…nos guiaste. (Te tenemos entre nuestros papeles y en nuestras propuestas) Los Puklla, sentimos tu partida. Un abrazo, intenso, eterno

Buen retorno a la tierra, compañera.

Deja un comentario